南怀仁《教要序论》训诂学研究(上海古籍) (上海古籍出品) (Chinese Edition)
by 张玉梅
Zhang Yumei's research delves into the philological aspects of Ferdinand Verbiest's 'Jiao Yao Xu Lun,' a key text in early Jesuit missionary literature in China. Through meticulous textual analysis, it explores the work's linguistic features, doctrinal content, and historical significance in bridging Eastern and Western thought. This study enriches the field of classical Chinese religious scholarship.
About This Book
This book presents a comprehensive research on the textual exegesis of 'Jiao Yao Xu Lun' by Nan Huairen, also known as Ferdinand Verbiest, a prominent Jesuit missionary in China during the Qing dynasty.
The study focuses on the principles of philology, analyzing the language, structure, and historical context of the original work, which serves as an introduction to Christian doctrine.
Published by Shanghai Gu Ji, the volume contributes to the understanding of Sino-Western cultural exchanges in religious and educational texts from the 17th century.
Zhang Yumei's analysis employs traditional Chinese hermeneutic methods to elucidate the nuances of the text's composition and transmission.
Reviews
No reviews yet. Be the first to review this book!