Cunha Menezes Juliana
1 book
About the Author
Cunha Menezes Juliana is an author and literary scholar whose work explores the art, practice, and cultural significance of translation. With particular attention to the relationship between English and Portuguese, she examines how poetic language, interpretation, and creative choices shape the movement of literature across languages. Her research reflects a careful, analytical approach while remaining attentive to the nuances of style and meaning. Her notable publication, “Fernando Pessoa como tradutor: Análise de suas traduções poéticas feitas do inglês para o português (Portuguese Edition),” offers readers a focused study of Fernando Pessoa’s poetic translations and his engagement with English-language literature.
Common genres
Writing style
analytical
scholarly
nuanced
Books by Cunha Menezes Juliana
